PEGANG ERAT

*FAIDLOH TIJANIYAH*

*PEGANG ERAT THORIQOH TIJANIYAH*

*بِسٔمِ اللّٰهِ الرَّحٔمٰنِ الرَّحِئمِ ،الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ۞ الفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ ۞ وَالخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ ۞ نَاصِرِ الحَقِّ بِالحَقِّ ۞ وَالهَادِي إِلَى صِرَاطِكَ المُسْتَقِيمِ ۞ وَعَلَى آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ العَظِيمِ ۩*

فَقُــمْ وَاجْـتَهِدْ وَجِـدَّ فِي الأَحْـــمَـدِيَّــةِ

Bangkit dan bersungguh-sungguhlahlah pada thoriqoh tijaniyah ahmadiyah

وَدَعْ كُـلَّ مَـــا يُلْـــهِي عَنِ الأحْمَدِيَّةِ

Tinggalkan semua perkara yang melalaikan dari thoriqoh tijaniyah ahmadiyah

عَلَـى نَفْــسِكَ الأَمَّـــارَةِ ابْـكِ تَحَسُّـراً

Tangisilah nafsu amarahmu karena merasa rugi...

إِذَا لَــمْ تَـــكُنْ مِـنْ أهْـلِــهَا بِالْمَـشِيئَةِ

Apabila kamu belum menjadi ahli thoriqoh tijaniyah ahmadiyah dengan kehendak Allah swt.

وَطَالِعْ جَوَاهِرَ الْمَعَانِي وَجَامِـعَ ابْـــ

Dan pelajarilah kitab JAWAHIR MA'ANI dan kitab AL JAMI'

ــــنِ مَشْــرٍ فَــفِـيهِمَا مَزَايَا الطَّـرِيقَةِ

Karangan ibnu Almasyri.Didalam ke 2 kitab tersebut terdapat keistimewaan-keistimewaan thoriqoh tijaniyah...

طَرِيقَـتُهُ طَرِيـقَةُ الْفَــضْلِ وَالرِّضَـى

Thoriqoh syekh ahmad attijany adalah thoriqoh fadl (keutamaan) dan ridlo...

مُــؤَسَّـــسَــةٌ عَــلَى الْـكِــتَابِ وَسُـنَّةِ

Didirikan atas dasar kitab dan sunnah...

طَرِيقَتُـــهُ أَعْــلَـى الطَّـرَائِـقِ كُـلِّــهَا

Thoriqoh syekh ahmad attijany adalah thoriqoh yang paling tinggi dari semua thoriqoh...

وَأَقْــرَبُ لِلنَّـبِي بِــحِـسٍّ وَوُصْـــلَــةِ

Dan paling dekat hubungannya dengan nabi saw.

فَمَـــا بَيْنَــهُ وَالْمُصْطَفَى مِنْ وَسِيطَةِ

Tidak ada perantara antara syekh ahmad attijany dan almusthofa saw.

فَكَـانَ كَمِثْلِ الصَّـحْبِ مَعْ طُولِ مُـدَّةِ

Beliau rodliyallah 'anhu seperti para shohabat meskipun jaraknya jauh

لِذَا الْقُـــرْبِ شَـــبَّهَ النَّــبِيُّ بِصَـحْبِـهِ

Oleh karena kedekatan itu nabi saw menyerupakan dengan para shohabatnya.

أَصَـــاحِيــبَ شَيْخِنَـا فَأَعْـظِمْ بِرُتْبَــةِ

Para shohabat (murid-murid)syekhuna ahmad attijany rodliyallah 'anhu,maka jadikanlah hal itu sebuah kedudukan yang besar...

فَقَــالَ لَـــهُ الــنَّبِيُّ سَـاعَـةَ يَـقْــــظَةٍ

Nabi saw bersabda pada beliau rodliyallah 'anhu secara sadar.

أنَـــــا شَـيْخُـكَ الْمُـمِدُّ لُـذْ بِـطَرِيقَتِـي

Aku adalah gurumu yang memberikan madad, bernaunglah pada thoriqohku...

بِلَا حَــرَجٍ ولَا اعْـتِزَالٍ وَكَثْرَةِ اجْــ

Tanpa susah payah,tanpa uzlah dan banyak...

ـــتِهَـــادٍ وَلَا ضَـيْقٍ وَمِنْ غَيْرِ خَلْوَةِ

Mujahadah(bersungguh-sungguh), tanpa kesulitan dan tanpa berkholwat...

فَـدَعْ عَـنْكَ كُـلَّ الأَوْلِيَـا وَالْـمَشَـايِـخِ

Maka tinggalkanlah semua para wali dan para masyaikh...

فَـلَمْ تَـبْــقَ مِـنَّةٌ عَـلَـيْــكَ لِـشِـيـخَـــةِ

Karena tidak ada pemberian seorang guru yang tersisa atasmu...

فَمـِنْ ثَـمَّ لَـمْ يَـبْقَ الْـتِفَـاتٌ لِصَحْــبِهِ

Maka dari situlah tidak ada jalan tersisa bagi beliau untuk berpaling dari berguru dengan Rosulullah saw...

إِلَــى غَـيْرِهِ وَلَا الرَّجَا فِي الْمَشِيـخَةِ

Pada selain Rosulullah saw dan tidak ada harapan pada seorang guru...

فَأحْـمَــدُ رَبِّــي إِذْ هَـدَانِـي بِفَضْـلِــهِ

Maka aku memuji tuhanku karenan IA telah memberikanku hidayah dengan keutamaan-NYA...

وَفَـضْـلِ رَسُـولِهِ إِلَى الأحْـمَدِيَّــــــةِ

Dan keutamaan rosul-NYA pada thoriqoh tijaniyah ahmadiyah...

فَيَــا رَبِّ ثَـبِّـتْـنِـي عَـلَـى الأَحْـمَدِيَّـةِ

Wahai tuhanku tetapkan aku pada thoriqoh tijaniyah ahmadiyah...

بِجَــاهِ رَسُـــولِ اللهِ خَـيْــرِ الـبَـرِيَّــةِ

Dengan sebab kedudukan Rosulullah saw sebaik-baiknya makhluk...

وَإِنْ قِـيـلَ هَـلْ لِلأحْمَـدِيَّـةِ فَـانْصَحَا

Dan jika ditanyakan apakah ada bagi thoriqoh tijaniyah perbandingan...

نَــظِـيـرٌ فَقُـلْ لَا لَا مِـنْ أوَّلِ وَهْلَـــةِ

Maka nasehatilah kemudian katakanlah tidak,tidak ada bandingannya sejak awal...

وَلَا تَـجِـدَنْ فَوْقَ الـتُّرَابِ نَظِـيرَهَــا

Kamu tidak akan menemukan bandingannya diatas muka bumi...

تَـثَـبَّتْ بِـذَيْلِــهَـا وَلَا تَــتَــلَــفَّــــــتِ

Tetaplah pada thoriqoh tijaniyah dan janganlah kamu berpaling...

هِيَ السَّمْــحَةُ الْبَيْضَاءُ  وَالْحَــنِيفِيَّـةُ

Ia adalah thoriqoh yang toleran,putih dan thoriqoh yang lembut...

فَعُـــضَّ بِــأسْـنَــــانٍ وَكُــلِّ ثَـنِيَــــةِ

Gigitlah kuat-kuat dengan semua gigi-gigi seri.

فَلَا شَـــكَّ أَنَّهَا تُـــوَصِّـــلُ كُلَّ مَـنْ

Tidak di ragukan lagi bahwa thoriqoh tijaniyah akan menyampaikan setiap orang...

يُــلَازِمُ عَــهْــدَهَـــا بِـدُونِ شَرِيـطَـةِ

Yang melazimi perjanjiannya(dzikir-dzikir dan aturan dalam thoriqoh) tanpa syarat

مِنَ الــمُسْتَــحِيلِ جَمْعُهَا مَعْ طَرِيقَةٍ

Hal yang mustahil adalah mengumpulkan thoriqoh tijaniyah dengan thoriqoh lain...

وَمَــنْ قَــالَ بِالْـجَوَازِ قَــالَ بِــفِــرْيَةِ

Barang siapa yang mengatakan boleh maka ia telah berkata dusta...

وَأصْــغِ لِــقَوْلِـي إِنَّنِــي لَـكَ نَاصِحٌ

Dengarkanlah ucapanku,sesungguhnya aku menasehatimu...

وَكُـنْ حَـذِراً مِـنْ جَمْعِهَا مَعْ طَرِيقَةِ

Berhati-hatilah kamu dari mengumpulkan thoriqoh tijaniyah dengan thoriqoh lain...

فَطَــابَـعُهَا عَــلَى الطَّـــرَائِقِ دَاخِلٌ

Stempel thoriqoh tijaniyah masuk pada semua thoriqoh

وَلَا عَكْـسَ عَــنْ كُلِّ الْوَسَائِلِ أغْنَتِ

Tidak sebaliknya,thoriqoh tijaniyah tidak butuh pada semua perantara(thoriqoh)...

تَــدُومُ وَتَـــبْــقَى مَـعْ دُهُورٍ طَوِيلَةٍ

Thoriqoh tijaniyah akan tetap dan kekal dalam masa yang panjang...

وَفِــي آخِــرِ الـزَّمَـانِ تَـأْتِـي بِفَيْضَةِ

Dan diakhir zaman thoriqoh tijaniyah datang membawa FAIDLOH...

فَيَــدْخُلُهَا الْوَرَى أفَـاوِجَ رَغْـبَــــةً

Kemudian manusia akan berbondong-bondong untuk memasukinya karena menginginkan...

لِـمَـــا شَــاهَـدُوهُ مِــنْ لَوَائِحِ وُصْلَةِ

Apa yang telah mereka saksikan dari gambaran-gambaran wushul...

تَــعُــودُ إِلَيْـهَا فِـيـهِ كُــلُّ الـوَسَـائِلِ

semua perantara(perantara menuju Allah swt/thoriqoh)kembali pada thoriqoh tijaniyah

كَـمَـا مِلَـلٌ غَــدَتْ إِلَـى الْـحَـنِــيفِـيَّةِ

Sebagaimana semua agama pergi menuju agama islam yang lembut...

فَيَأْخُذُهَا الْمَـــهْدِيُّ عِنْدَ ظُهُـــــورِهِ

Kemudian ketika imam mahdi muncul ia akan mengambil thoriqoh tijaniyah...

لَدَى مَنْ لَهُ الْإِذْنُ الصَّحِيحُ بِـــطَيْبَةِ

Pada orang yang memiliki izin shohih dikota thoibah(madinah)

فَصَـارَتْ لأَهْـــــلِهَا حَـرَاماً وَآمِناً

Sehingga thoriqoh tijaniyah akan menjadi tempat yang terhormat dan aman bagi ahlinya(pengikutnya).

كَمِثْــــــــلِ حَــرَامِ مَــكَّـةَ وَالـمَدِينَةِ

Seperti kehormatan kota mekkah dan madinah.

فَمَــــنْ قَــدْ تَرَادَفَـتْ عَلَيْهِ النَّوَائِبُ

Barang siapa yang telah ditimpa musibah secara beruntun/terus menerus...

فَإِمَّــــا لِمَــحْوِ الـذَّنْبِ أوْ رَفْعِ رُتْبَةِ

Maka hal itu karena 2 perkara,untuk menghapus dosanya atau mengangkat derajatnya...

هَنِــيئاً لَــكُــمْ بِهَا فَـــقُومُوا بِحَقِّهَـا

Maka berbahagialah kalian dengan thoriqoh tijaniyah,kemudian laksanakanlah haknya...

وَلُــوذُوا بِـعَهْـدِهَا الـمَـتِـيـنِ بِـقُــوَّةِ

Berlindunglah pada perjanjian thoriqoh tijaniyah yang kokoh dengan kuat...

فَمَــا أحَــدٌ وَاللهِ فَــــازَ بِمِثْــلِ مَــا

Demi Allah tidak seorangpun yang sukses seperti

ظَــفِــرْتُــمْ بِــهِ مِنَ الْمَعَالِي السَّنِيَّةِ

Kesuksesan yang kalian peroleh dari derajat-derajat yang tinggi...

فَلَــمْ يُـعْـطَ لِلأَقْطَــابِ رُتْبَـتُكُمْ مَعاً

Kedudukan kalian tidak diberikan pada para aqthob(wali kutub) secara bersamaan...

مِنْ أجْلِ أبِي الْفَيْضِ التِّجَانِي عُدَّتِي

Hal itu karena Abul Faidl ahmad attijany rodliyallah 'anhu...

عَلَـيْكُــمْ بِشُـكْرِ اللهِ فِــي كُلِّ لَحْظَةٍ

Hendaklah kalian bersyukur pada Allah swt setiap saat...

عَلَـى نِعَـمٍ فَاضتْ وَعَمَّتْ وَخَصَّتِ

Atas nikmat-nikmat yang telah melimpah,merata dan khusus...

*الله يقبل علينا وعليكم بمحض فضله ورضاه*
=============================

#Achmad #Somady #Aroby
#pekalongan #selasa250918 #15muharrom40 #192